金刚经简译如佛塔庙-互动金刚经

金刚经简译如佛塔庙

发布时间：2024-11-23 14:20:18作者：互动金刚

金刚经简译如佛塔庙

《金刚经》简译是一个系列，文章末尾有陆续发表的各章节链接清单。

原文十二：

“复次，须菩提，随说是经乃至四句偈等，当知此处，一切世间天、人、阿修罗，皆应供养，如佛塔庙。何况有人尽能受持、读诵。须菩提，当知是人，成就最上第一希有之法。若是经典所在之处，即为有佛，若尊重弟子。”

简译十二：

佛陀说：须菩提，随缘宣讲、解说这部经典，即便是四句颂辞等内容，要知道此时此地，一切世间凡人、天人、阿修罗，都应该来敬奉、滋养法义，就如同佛(亲临)道场一样。更何况有人能完全受持、读诵此经，须菩提，要知道这样的人，(将来)一定成就世间最上等、第一稀有的佛法。凡是这部经典出现的地方，就一定有佛(法)，就像尊重佛弟子一样(恭敬对待经典)。

浅释：

本章重点宣说《金刚经》(文字、书籍)的重要性！用了[如佛塔庙、即为有佛、若尊重弟子、希有之法]四句话概括。经典传承本身就是奇迹，跨越时空几千年，显现在我们眼前，实属不易。而这个奇迹更是需要代代相传，将最上第一希有之法交给下一代。我们不仅要用心敬奉经典、用法义滋养心灵，更是要做到尽能受持、读诵，成就最上第一希有之法。那么经典所在之处，即为有佛。

古代印刷生产力不足，书籍如同奢侈品。现在较为便宜，更有大善人捐资助印经典，但也导致经典遭遇轻慢，建议赠送《金刚经》这样的稀有经典，最好是先给别人宣说一下重点，以免受赠人轻慢待之。经典(文字、书籍)如佛塔庙，是佛法传承的“无相般若弟子”，更是法义所在，不可轻慢。经典流通更要慎重，开机印刷前要反复校对，最好是找位资深出家人(最好是汉传佛教、不要附佛外道喇嘛教)、学者审阅(最好是公认的善知识、不要参水的牛鬼蛇神)。不要印上资助者名单，可以单独夹带单页、书签，因为把资助者名单附印上，会对经典产生不好的影响，也会让人产生不愉快的心情而轻慢了经典。印刷经典有增福德，但也不要过于追求而浪费社会人力资源。随缘宣说，随缘赠送。遇到附佛勒索资助经费的事情，即便你看出来了，也不要去点破，只是劝其印刷出来后，不要拿回厂当物料处理，要真实的送出去。因为无心插柳也成阴，虽然别人是冲着赚钱去印书，但这份无意之举，也为他创造了未来接近佛法的善缘。

我们要重视经典形式上的传承(文字、书籍)，更要重视实质上的传承，那就是受持、读诵。我记得刚出社会，找到一份要值夜班的工作，夜晚无所事事、又犯困，就用第一部手机(NOKIA5300)下载了一个电子阅读软件，想找一些诗词什么朗读，结果最先出现的就是《金刚经》，常常深夜默诵，虽然不懂，但内心就觉得很欢喜，这真是天意，现在想想也是热泪莹莹。就算看不懂，但常常受持、读诵《金刚经》会在心灵深处留下觉识的痕迹，会在未来指引你接近佛法、大觉者、善知识。